今では外国製掃除機と言えば「ダイソン」だが、

1956年頃、日本橋三越では英国フーバー社の掃除機と洗濯機を扱っていた。

で、Hooverを辞書で調べると企業名以外に「電気掃除機で掃除をする」とある。

これは凄いね。が、あぐらをかいていたのか知らないけど、本格的日本進出はなかった。

英国では I am hoovering the living room now.  今、居間を掃除機で掃除している。

アメリカ英語では　I am vacuuming the living room now.　と言うようだ。